12月10日晚，四级翻译专题讲座在2＃B102教室成功举办。作为系列讲座的收官之作，本场讲座聚焦四级翻译模块的备考核心，特邀外国语学院教学经验丰富的李广明老师担任主讲人，全校百余位四级备考学生到场参与，为同学们的冲刺阶段注入强劲动力。

讲座中，李广明结合四级考试大纲与真题趋势，解析了翻译模块的命题特点：分值占比15%，题材集中于中国传统文化、社会发展等本土主题，核心考查词汇积累、句式转换及文化概念精准表达，而“中式英语”“语法错误”是主要失分点。

针对备考难点，李广明从三方面展开讲解：分类记忆高频主题词汇与文化专有名词，掌握固定搭配规范译法；通过简单句扩写、复杂句拆分等技巧，摆脱中式表达；遵循“直译为主、意译为辅”原则，精准传递文化内涵。

互动环节，李广明逐一解答同学们的句式转换、词汇匮乏等疑问，分享时间分配与应试技巧。现场学习氛围浓厚，师生互动热烈。

本次翻译备考专题讲座精准击破四级翻译备考痛点难点，为学子们梳理出清晰的解题思路与高效备考策略，切实增强了大家的应试底气与信心。至此，外国语学院策划、教务处统筹的四级助学系列讲座圆满落下帷幕。系列讲座全面覆盖听力、阅读、写作、翻译四大核心模块，凭借极强的针对性与实用性，赢得了全校学生的广泛好评与高度认可。

外国语学院始终心系学生成长成才，将提升学子英语应用能力与应试水平作为人才培养的重要抓手。下一步，学院也将持续聚焦学生实际需求，搭建更多优质学习平台，助力同学们在大学英语四六级考试中稳定发挥、斩获佳绩，为自身学业发展筑牢坚实基础。

（撰稿：梁长超    摄影：熊明阳    审核：周珂、王朝杰    责编：张思媛）