为服务地方外向型经济与文化产业高质量发展，5月22日上午，外国语学院邀请孔子研究院孔子学院总部体验基地运营主任牛雷，曲阜儒风国学院院长张新愿、副院长明立艳来校洽谈合作。外国语学院院长王朝杰、办公室主任刘晓晖及骨干教师马晓丽、仇丽丽出席座谈会。

洽谈会上，王朝杰介绍了外国语学院商务英语专业及现代产业学院的建设情况。他指出，学院始终以服务地方经济文化发展为导向，近年来在产教融合、应用型人才培养方面积累了丰富经验，希望通过与孔子研究院、儒风国学院的合作，将语言服务优势与传统文化资源相结合，共同探索文化产品跨境出海的新模式，并对学生实践基地建设、联合课题申报等合作方向提出了具体建议。

牛雷简要介绍了孔子研究院的文化资源与国际化布局，表示康养文化项目亟需多语种语言服务与跨境电商运营支持。张新愿、明立艳就康养文化项目的内涵挖掘、课题规划与实践路径进行了补充说明，分享了国内同类文化出海项目的先进经验，提出了“文化IP + 跨境电商”的合作构想，为双方合作提供了新的思路与方向。

双方就项目落地、多语种翻译支持、跨境电商平台对接等事宜深入交流，达成合作意向。明确以康养项目为首个试点，孔子研究院负责课题研究与规划，儒风国学院提供文化内容支撑，外国语学院提供多语种翻译、跨境电商运营、海外文化推广等支持。

此次洽谈为校地、校企协同推动文化出海搭建了新平台，对提升学院人才培养质量、服务地方文化产业发展具有积极意义。

（撰稿：仇丽丽      摄影：何帅      审核：王朝杰      责编：冯占磊）